※2011年考完學測後,我開始動手寫一首想給少女時代的歌,因為在沒日沒夜努力讀書的高三時光,我不斷用少女時代出道的辛苦來勉勵自己,在那時候完全可以將少時稱作是我的全部動力。抱著這樣的心情,熬過苦澀的學測時光後,我用高中兩年學過的一些簡單和弦寫下我人生的第一首歌─Pastel Pink Ocean,送給少女時代和永遠屬於她們的SONE們。
※但是當時沒什麼良好的資源,只能用mp3錄音,音質非常差,因此在指考也考完後,開始著手進行PPO的改版。而最初版的MV因為也是自己耗盡心思製作的,在新版PPO上傳後也並沒有刪掉原版。
※僅此紀念
Pastel Pink Ocean
中文歌詞:
輕輕地,妳們哼著歌,平凡的世界像多了些什麼
微微的風,隨著音符舞動
前方的路可能還曲折,渺小的SONE會繼續守護著
永遠的夢,我們一起完成
曾經默默等待真心守候,別人不一定懂
但是誓言的不變,是我們的承諾
粉紅色的海洋能成為妳們的翅膀
想陪著妳們飛翔,到夢的最遠方
粉紅色的海洋能成為妳們的肩膀
驅走重複的悲傷,一直在你們身旁
想要傳達出去這份感動,直到很久以後
永遠相信妳們的眼淚與笑容
粉紅色的海洋能成為妳們的翅膀
想陪著你們飛翔,到夢的最遠方
粉紅色的海洋能成為妳們的肩膀
驅走重複的悲傷,一直在妳們身旁
粉紅色的海洋能成為妳們的星光
想實現妳們願望,我們一起堅強
在寂靜的夜空綻放最溫柔的光芒
保護妳們的夢想,送往幸福的方向
Taeyeon Sunny Jessica Hyoyeon Yuri Tiffany
Yoona Sooyoung Seohyun zzang 소녀시대 사랑해
Oh my Girls’ Generation. Nine pretty girls.
I can't help but love you so I want you be my angels.
지금은 소녀시대 앞으로도 소녀시대
영원히 소녀시대 소녀시대 사랑해
英文歌詞:
You sing a song. It seems that something is happening in this world.
Breeze begins dance to the music.
There may still be some difficulties in the future. SONE will continue to protect you, though we are nobodies.
We’ll complete this dream of eternity together.
We are waiting for you, want to protect you, it may be hard for others to understand.
We’ll never change our promises, always by your side.
Pastel Pink Ocean will be your wings.
Want to fly in the sky with you, until we reach the most distant places.
Pastel Pink Ocean will be the shoulder you can rely on.
Drive away all the sadness, we’ll always be with you.
We want you to know we are touched because of your efforts.
Until much later, no matter tears or smiles, we’ll always believe you.
Pastel Pink Ocean will be your wings.
Want to fly in the sky with you, until we reach the most distant places.
Pastel Pink Ocean will be the shoulder you can rely on.
Drive away all the sadness, we’ll always be with you.
Pastel Pink Ocean will be your guiding star.
Want to help you achieve your dreams, we learn to be strong together.
The gentlest brilliance lights up in the silent night.
We’ll protect your dreams, sent to the happiness.
Taeyeon Sunny Jessica Hyoyeon Yuri Tiffany
Yoona Sooyoung Seohyun zzang 소녀시대 사랑해
Oh my Girls’ Generation. Nine pretty girls.
I can't help but love you so I want you be my angels.
지금은 소녀시대 앞으로도 소녀시대
영원히 소녀시대 소녀시대 사랑해
留言列表